▦ 뉴패밀리 - 기독교가족사랑연구소 입니다.

 

HOME | 세미나안내 | 운영자에게

         


 Total 816articles, Now page is 7 / 136pages
View Article     
Name   하이패밀리
Homepage   http://www.familylove21.com
Subject   만약 내가 한 사람의 가슴앓이를
"만약 내가...
"If I can...

                                        -에밀리 디킨슨
                                        -Emily Dickinson

만약 내가 한 사람의 가슴앓이를
If I can stop one heart

멈출게 할수 있다면,
from breaking,

나 헛되이 사는 것은 아니리.
I shall not live in vain.

만약 내가 누군가의 아픔을
If I can xase one life

쓰다듬어 줄 수 있다면,
the aching,

혹은 고통 하나를 가라앉힐수 있다면,
or cool one pain,

혹은 기진맥진 지친 한 마리 울새를
or helf one faninting robin

둥지로 되돌아가게 할수 있다면,
onto his nest,

나 헛되이 사는 것은 아니리.
I shall not live in vain.

 Prev    이 모든 것이 당신에게 달린 일
하이패밀리
  2006/07/02 
 Next    생산적인 책읽기, 이렇게 하라
하이패밀리
  2006/06/27 



Copyright 1999-2020 Zeroboard / skin by lifesay